RADIO SCRIBACCHIARE [2]

Dedicata a questa Italia che si sta rovinando da sola, a quelli che non se ne stanno nemmeno rendendo conto e a quelli che si stanno sbattendo perché si risalga con dignità.

Bruce Springsteen & The E Street Band
My City of Ruins
Album: The Rising (2002)
Video: Live in Barcelona (2003)

Testo Tradotto:

LA MIA CITTA' DI ROVINE

C'è un cerchio rosso sangue
Sulla fredda terra scura
E  la pioggia sta cadendo
Le porte della chiesa si aprono con un colpo
Posso sentire la musica dell'organo
Ma la congregazione se ne è andata

La mia città di rovine
La mia città di rovine

Ora i dolci veli della misericordia
Si muovono lentamente tra gli alberi della sera
Giovani uomini all'angolo
Come foglie sparse
Le finestre sono sbarrate
Le prostitute e i ladri
Mentre mio fratello è piegato sulle sue ginocchia

La mia città di rovine
La mia città di rovine

Forza risolleviamoci!
Forza risolleviamoci!

Ora c'è una lacrima sul cuscino
Tesoro, dove abbiamo dormito
E ti sei presa il mio cuore quando mi hai lasciato
Senza i tuoi dolci baci
La mia anima è persa, amico mio
Dimmi ora come farò a ricominciare ancora?

La mia città è in rovina
La mia città è in rovina

Ora con queste mani
Prego il Signore
Con queste mani
Dammi la forza Signore
Con queste mani
Dammi la fede Signore
Con queste mani
Prego il Signore
Con queste mani
Dammi la forza Signore
Con queste mani
Dammi la fede Signore
Con queste mani

Forza risolleviamoci!
Forza risolleviamoci!
Risolleviamoci!

BUON FERRAGOSTO A TUTTI!